Learner’s permits are now available to homeschool students without interacting with the Board of Education. Instead, students homeschooled under§ 18-8-1(c) provide a signed statement of attendance. The statement must swear that the student is being educated in accordance with the law, is making satisfactory progress, and meets the conditions to be eligible to obtain a permit or license under WV code § 18-8-11.

A sample form is available here: WVHEA Verification of attendance

Note that other documents are also required by the DMV. More information is available here.